Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño

Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño
  • Country: Spain
  • Filing date: 10/09/2015
  • Request number:

    P201531293

  • Publication number:

    ES2563359

  • Grant date: 10/03/2017
  • Status: Concesión
  • Inventors:
    Harry KRÖTZ
  • Information of the applicant:
    EMAG HOLDING GMBH
  • Information of the representative:
    Isabel Carvajal y Urquijo
  • Publication's International Patent Classification:
    C21D 9/40,C21D 1/10,H05B 6/10,
  • Publication's International Patent Classification:
  • Expiration date:

National patent for "Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño"

This application has been made by

EMAG HOLDING GMBH

through the representative

ISABEL CARVAJAL Y URQUIJO

Seen 7 times
This information is public since it was obtained from the BOPI (Official Bulletin of Industrial Property). According to article 13 of the intellectual property law, the acts and resolutions of public bodies are not subject to intellectual property rights. In addition, according to article 2.b of the data protection law, the consent of the owner of the data is not required to communicate said data to a third party in the case of data collected from sources accessible to the public (the BOPI is a public document).
Claims:
+ ES-2563359_A1 1. Procedimiento para endurecer una pieza de trabajo (1) con al menos dos inductores (2), donde a través de un movimiento relativo entre los inductores (2) y la pieza de trabajo (1) la 5 capa externa que debe ser endurecida (4) es expuesta a los campos electromagnéticos de los inductores (2) y es calentada hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento deseada, caracterizado porque la potencia de calentamiento de los inductores (2) y la velocidad del movimiento relativo son coordinadas una con respecto a otra de manera que toda la capa externa (4) se calienta continuamente de manera uniforme. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, donde los inductores (2) son cargados por un inversor, caracterizado porque la potencia del inversor es adaptada a la potencia de calentamiento deseada. 15 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el tiempo de calentamiento es adaptado a la potencia de calentamiento deseada. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, donde los inductores (2) están dispuestos de forma fija, caracterizado porque la pieza de trabajo (1) se hace rotar alrededor 20 de un eje (3) durante el tiempo del movimiento relativo. 5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa externa (4) que debe ser endurecida es expuesta varias veces a los campos electromagnéticos de los inductores (2) durante el proceso de calentamiento.

+ ES-2563359_B2 1. Procedimiento para endurecer una pieza de trabajo (1) con al menos dos inductores (2) , donde a traves de un movimiento relativo entre los inductores (2) y la pieza de trabajo (1) la capa externa que debe ser endurecida (4) es expuesta a los campos electromagneticos de los inductores (2) y es calentada hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento deseada, caracterizado porque la potencia de calentamiento de los inductores (2) , la velocidad del movimiento relativo y la cantidad de inductores (2) distribuidos con las mismas distancias en la extension de la pieza de trabajo son coordinadas una con respecto a otra de manera que 10 toda la capa externa (4) se calienta continuamente de manera uniforme. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, donde los inductores (2) son cargados por un inversor, caracterizado porque la potencia del inversor es adaptada a la potencia de calentamiento deseada. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el tiempo de calentamiento es adaptado a la potencia de calentamiento deseada. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, donde los inductores (2) estan 20 dispuestos de forma fija, caracterizado porque la pieza de trabajo (1) se hace rotar alrededor de un eje (3) durante el tiempo del movimiento relativo. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa externa (4) que debe ser endurecida es expuesta varias veces a los campos electromagneticos de los inductores (2) durante el proceso de calentamiento.

Descriptions:
+ ES-2563359_A1 La presente invención hace referencia a un procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño, como por ejemplo coronas dentadas o aros de rodamiento para coronas giratorias. Por la solicitud DE 10 2006 003 014 B3 se conoce un procedimiento para endurecer piezas de trabajo con un diámetro grande. Para calentar la pieza de trabajo a la temperatura de endurecimiento se utiliza un dispositivo de calentamiento que trabaja de forma inductiva. Dicho dispositivo presenta dos inductores que calientan una sección de la pieza de trabajo que se encuentra en su área de acción. Los inductores, partiendo de una posición inicial, se desplazan en dirección opuesta a lo largo de la pieza de trabajo, templando rápidamente de forma directa a continuación las secciones respectivamente calentadas, de manera que la pieza de trabajo es endurecida sucesivamente en toda su extensión. La inversión relativa al control para el desplazamiento opuesto de los inductores y de los dispositivos de templado rápido es relativamente elevada. Además, la profundidad de la dureza en la posición inicial y final se diferencia de la superficie endurecida restante. Es objeto de la presente invención indicar un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1, el cual garantice una profundidad de la dureza uniforme. Dicho objeto se alcanzará con las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se indican variantes ventajosas. De acuerdo con una ejecución ventajosa de la invención toda la superficie de la pieza de trabajo que debe ser endurecida se calienta al mismo tiempo y de modo uniforme. De este modo se logra una zona de dureza sin deslizamientos. A continuación, la presente invención se describe en detalle mediante un ejemplo de ejecución. En la figura 1 se representa esquemáticamente una pieza de trabajo 1, por ejemplo, un aro de rodamiento de una corona giratoria, y cinco inductores 2. Los inductores 2 están dispuestos en el lado interno, calentando allí la capa externa 4. Con el procedimiento puede calentarse igualmente también el lado externo o el lado frontal. El procedimiento puede implementarse ventajosamente en piezas de trabajo con diámetros de entre 0,5m y 20m. Para calentar la capa externa 4 hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento se activan todos los inductores 2 y se desplazan relativamente con respecto a la pieza de trabajo 1. De manera ventajosa, los inductores están dispuestos de forma fija y la pieza de trabajo 1 se hace rotar alrededor del eje 3. La cantidad de los inductores 2 distribuidos con las mismas distancias en la extensión de la pieza de trabajo, su potencia de calentamiento y la velocidad del movimiento se encuentran coordinadas unas con respecto a otras de manera que la capa externa 4 se calienta continuamente de manera uniforme sobre toda la extensión de la pieza de trabajo. A diferencia del estado del arte, donde las piezas de trabajo son endurecidas de forma sucesiva, en el procedimiento acorde a la invención no existe un 5 punto de inicial o final, puesto que con el calentamiento regular de la pieza de trabajo se alcanza una zona endurecida sin deslizamientos sobre toda la extensión.

+ ES-2563359_B2 PROCEDIMIENTO PARA ENDURECER PIEZAS DE TRABAJO DE GRAN TAMANO La presente invention hace referenda a un procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamano, como por ejemplo coronas dentadas o aros de rodamiento para coronas giratorias. Por la solicitud DE 10 2006 003 014 B3 se conoce un procedimiento para endurecer piezas de trabajo con un diametro grande. Para calentar la pieza de trabajo a la temperatura de endurecimiento se utiliza un dispositivo de calentamiento que trabaja de forma inductiva. Dicho dispositivo presenta dos inductores que calientan una section de la pieza de trabajo que se encuentra en su area de action. Los inductores, partiendo de una position inicial, se desplazan en direction opuesta a lo largo de la pieza de trabajo, templando rapidamente de forma directa a continuacion las secciones respectivamente calentadas, de manera que la pieza de trabajo es endurecida sucesivamente en toda su extension. La inversion relativa al control para el desplazamiento opuesto de los inductores y de los dispositivos de templado rapido es relativamente elevada. Ademas, la profundidad de la dureza en la posicion inicial y final se diferencia de la superficie endurecida restante. Es objeto de la presente invencion indicar un procedimiento segun el preambulo de la reivindicacion 1, el cual garantice una profundidad de la dureza uniforme. Dicho objeto se alcanzara con las caracterlsticas de la reivindicacion 1. En las reivindicaciones dependientes se indican variantes ventajosas. De acuerdo con una ejecucion ventajosa de la invencion toda la superficie de la pieza de trabajo que debe ser endurecida se calienta al mismo tiempo y de modo uniforme. De este modo se logra una zona de dureza sin deslizamientos. A continuation, la presente invencion se describe en detalle mediante un ejemplo de ejecucion. En la figura 1 se representa esquematicamente una pieza de trabajo 1, por ejemplo, un aro de rodamiento de una corona giratoria, y cinco inductores 2. Los inductores 2 estan dispuestos en el lado interno, calentando all! la capa externa 4. Con el procedimiento puede calentarse igualmente tambien el lado externo o el lado frontal. El procedimiento puede implementarse ventajosamente en piezas de trabajo con diametros de entre 0, 5m y 20m. Para calentar la capa externa 4 hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento se activan todos los inductores 2 y se desplazan relativamente con respecto a la pieza de trabajo 1. De manera ventajosa, los inductores estan dispuestos de forma fija y la pieza de trabajo 1 se hace rotar alrededor del eje 3. La cantidad de los inductores 2 distribuidos con las mismas distancias en la extension de la pieza de trabajo, su potencia de calentamiento y la velocidad del movimiento se encuentran coordinadas unas con respecto a otras de manera que la capa externa 4 se calienta continuamente de manera uniforme sobre toda la extension de la pieza de trabajo. A diferencia del estado del arte, donde las piezas de trabajo son endurecidas de forma sucesiva, en el procedimiento acorde a la invencion no existe un 5 punto de inicial o final, puesto que con el calentamiento regular de la pieza de trabajo se alcanza una zona endurecida sin deslizamientos sobre toda la extension.

Publications:
ES2563359 (14/03/2016) - A1 Solicitud de patente con informe sobre el estado de la técnica
ES2563359 (17/03/2017) - B2 Patente de invención con examen previo

Events:
On the date 10/09/2015 3101P_Registro Instancia Solicitud took place
On the date 10/09/2015 Admisión a Trámite took place
On the date 10/09/2015 1001P_Comunicación Admisión a Trámite took place
On the date 20/10/2015 Continuación del Procedimiento took place
On the date 26/10/2015 Publicación Continuación del Procedimiento e Inicio IET took place
On the date 30/11/2015 Informe Estado de la Tecnica took place
On the date 01/12/2015 1109P_Comunicación Traslado del IET took place
On the date 14/03/2016 Publicación Folleto Solicitud con IET (A1) took place
On the date 14/03/2016 Publicación Solicitud con IET (BOPI) took place
On the date 25/05/2016 EP1_Petición Examen Previo sin Modificaciones took place
On the date 25/05/2016 Reanudación Procedimiento con Examen Previo took place
On the date 31/05/2016 Publicación Reanudación Procedimiento con Examen Previo took place
On the date 13/09/2016 Traslado Resultado de Examen Previo y oposiciones took place
On the date 19/09/2016 Publicación Resultado de Examen Previo y Oposiciones took place
On the date 17/11/2016 3585X_Registro Solicitud Prórroga de Plazos took place
On the date 17/11/2016 Concesión Prórroga de Plazos took place
On the date 23/11/2016 Publicación Concesión Prórroga de Plazos (BOPI) took place
On the date 23/12/2016 3252P_Contestación a Objeciones y o oposiciones al IET took place
On the date 10/03/2017 Concesión took place
On the date 10/03/2017 1253P_Notificación Concesión por Examen Previo took place
On the date 17/03/2017 Publicación Concesión Patente Art 40 1 took place
On the date 17/03/2017 Publicación Folleto Concesión took place
On the date 25/04/2017 Entrega Título Patente took place

Payments:
27/10/2015 - Pago Tasas IET
11/10/2017 - Pago 03 Anualidad
09/10/2019 - Pago 05 Anualidad

Information on the registration of national patent by Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño with the number P201531293

The registration of national patent by Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño with the number P201531293 was requested on the 10/09/2015. It is a record in Spain so this record does not offer protection in the rest of the countries. The registration Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño with the number P201531293 was requested by EMAG HOLDING GMBH through the services of the Isabel Carvajal y Urquijo.

Other inventions requested by EMAG HOLDING GMBH

It is possible to know all the inventions requested by EMAG HOLDING GMBH, among which is the record of national patent by Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño with the number P201531293. If you want to know more inventions requested by EMAG HOLDING GMBH click here.

Other inventions requested through the representative ISABEL CARVAJAL Y URQUIJO

It is possible to know all the inventions requested through the ISABEL CARVAJAL Y URQUIJO among which is the record national patent by Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño with the number P201531293. If you want to know more inventions requested through the ISABEL CARVAJAL Y URQUIJO click here.

Patents in Spain

It is possible to know all the inventions published in Spain, among which the registration national patent by Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño. Our website www.patentes-y-marcas.com offers access to patent publications in Spain. Knowing the patents registered in a country is important to know the possibilities of manufacturing, selling or exploiting an invention in Spain.