Validar una patente europea en España
Las patentes europeas se tramitan en la Oficina Europea hasta su concesión. Una vez publicada la concesión, los titulares de la patente europea tienen 3 meses para validar dicha concesión en aquellos países firmantes de la patente europea donde deseen tener protección efectiva. Sin la validación de la patente en un país, el titular no goza de los derechos de patente en dicho país. La pregunta es, ¿Cómo validar una patente europea en España?
Para validar una patente europea en España se debe traducir íntegramente el documento de patentes (la descripción y las reivindicaciones) al español antes de ser depositada en la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) mediante la instancia a tal efecto. En el caso de que el solicitante de la patente europea no tenga residencia en España necesitara la representación de un Agente de la Propiedad Industrial español, como Volartpons, para que realice este trámite.
Comentarios:
